Yakuza: Like a Dragon
ЗапланованоПрогрес перекладу
Про переклад
Повна текстова українська локалізація: текст та текстури.
Про гру
Yakuza: Like a Dragon — рольова гра від Ryu Ga Gotoku Studio та SEGA, сьома основна частина серії Yakuza, але з новим героєм і зовсім іншим геймплеєм. Події розгортаються у 2019 році в Іседзакі Іджін-чьо — районі Йокоґами, де перетинаються інтереси трьох кримінальних угруповань: Люман Йокоґами, Ґеоміджул і клан Сейрю. Ви граєте за Ічібана Касуґу — дрібного якудзу із сім’ї Аракава клану Тоджьо, який відсидів 18 років за злочин, якого не скоював, аби врятувати старших по сім’ї. Після звільнення він дізнається, що клан Тоджьо знищено, Камуро-чьо захопив альянс Омі, а його колишній бос став зрадником. Залишившись ні з чим, Ічібан вирушає з’ясувати правду й «стати героєм», збираючи навколо себе таку ж «лузере-банду» невдах та диваків. На відміну від попередніх частин, де бійки були екшеном у реальному часі, Like a Dragon — це повноцінна покрокова JRPG із системою «професій» (робіт), де герої змінюють «роботу» й уміння, немов у класичній настільній RPG. У бою ви керуєте загоном до чотирьох персонажів, використовуєте навколишні предмети (наприклад, велосипеди) як зброю, викликаєте «помічників» через особливий сервіс, а також качаєте рівні, спорядження й параметри героя. Окрім основної історії, гра пропонує величезну кількість побічних завдань, мініігор і активностей: від керування власною компанією та виборів на міській раді до класичних розваг серії — караоке, аркад SEGA, казино та вуличних бійок. Усе це робить Yakuza: Like a Dragon своєрідним стартовим «порогом входу» у серію: навіть якщо ви ніколи не грали в попередні частини, історія Ічібана подана як новий початок, але водночас пов’язана з подіями старих ігор для давніх фанів.
Як встановити український переклад Yakuza: Like a Dragon
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть Yakuza: Like a Dragon у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад Yakuza: Like a Dragon
Чи безкоштовний український переклад Yakuza: Like a Dragon?
Так, переклад Yakuza: Like a Dragon від команди Little Bit повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра Yakuza: Like a Dragon. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.