The Darkness II
ГотовоПрогрес перекладу
Про переклад
Для того щоб переклад працював у вашій Бібліотеці натиснути правою кнопкою миші по The Darkness II потім обрати «Властивості…». У вікні вкладки «Загальне» знайти пункт «Мова» та обрати варіант English (англійська), якщо було встановлено іншу. Тип українізатора: замінює оригінальні файли українізованими. Необхідна мова гри для роботи: Англійська. Мова оригіналу, з якого робився переклад: Англійська. Необхідна версія гри: Остання. Версія локалізації: Final. Автори українізатора: Bloody Punisher, RippeR. Переклад: Bloody Punisher. Технічна частина й шрифти: RippeR. Було взято оригінальний файл локалізації The Darkness II поточної версії. На даний момент гру перекладено повністю. Оскільки субтитрів у вступному ролику немає, довелося додавати їх безпосередньо на відеоряд. У самій грі зустрічається декілька імен персонажів і фраз у субтитрах англійською: у файлі я перевірив, що все це точно українізовано, тому тут нічого не зробити, це такий локалізаційний баґ. Стосовно зовнішнього вигляду шрифтів, то це так і має бути, зветься стилізацією від розробників.
Про гру
Насичена моторошна стрілянкова гра з елементами драми сьогодення та іншими химерами.
Як встановити український переклад The Darkness II
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть The Darkness II у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад The Darkness II
Чи безкоштовний український переклад The Darkness II?
Так, переклад The Darkness II від команди Bloody Punisher, Артем «RippeR» Задорожній повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра The Darkness II. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.