Skydance's BEHEMOTH
ГотовоПрогрес перекладу
Про переклад
Інформація • Українська мова заміняє німецьку (для збереження анг) • Переклад відбувався з англійської та німецької мов зі збереженням структури анг. версії • Це машинний переклад від ШІ з ручними виправленнями • Були добавлені нові шрифти • Були модифіковані оригінальні шрифти !Оновлення Українізатора! Привітики усім! Так сталося, що цей проєкт був моїм першим українізатором сюжетної гри. Через брак досвіду та знань він вийшов далеким від ідеалу. Після його релізу я зробив декілька технологічних стрибків: змінив модель ШІ, створив промпт, який постійно оновлюється та покращується (зараз у ньому вже 400 рядків), а також почав використовувати переклад із кількох мов одночасно. Тому цей українізатор із мого найгіршого проєкту стане найкращим. Я вирішив випустити оновлення вже зараз. Хоч текст ще не повністю відредагований, він уже в такому стані значно кращий за попередній. Ви можете наочно бачити прогрес оновлення у LBK Launcher :D У вас неприємна несподіванка? Якщо гра вилітає при запуску, це не є провиною українізатора. Це відбувається тому, що ігри від Skydance конфліктують зі OpenXR. Щоб примусити усе працювати належним чином, ви можете просто запускати гру безпосередньо через Steam (не через SteamVR), та вибрати опцію запуску: Грати в Steam OpenXR Mode (Steam Link Compatible) Подібне відбувається і з «The Walking Dead: Saints & Sinners» но там свої приколи та вирішувати їх потрібно по іншому, якщо потрібно можу створити посібник як ще і його примусити працювати. ^_~
Про гру
BEHEMOTH це похмурий пригодницький VR-екшен від студії Skydance, творців The Walking Dead: Saints & Sinners. У ролі мисливця Рена ви вирушите у небезпечну подорож проклятими Покинутими Землями. Щоб врятувати себе та свій народ від стародавнього прокляття, вам доведеться кинути виклик неможливому, вистежити та знищити велетенських монстрів - Бегемотів.
Як встановити український переклад Skydance's BEHEMOTH
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть Skydance's BEHEMOTH у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад Skydance's BEHEMOTH
Чи безкоштовний український переклад Skydance's BEHEMOTH?
Так, переклад Skydance's BEHEMOTH від команди AntiAnonym повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра Skydance's BEHEMOTH. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.