ROUTINE
ГотовоПрогрес перекладу
Про переклад
Цей українізатор - моя перша масштабна робота, де головним пріоритетом була якість та автентичність. Я прагнув, щоб українська мова відчувалася в грі «як рідна», а не як набір перекладених слів. Повна текстова адаптація: Перекладено абсолютно весь текст - від головного меню та налаштувань до сюжетних діалогів і знайдених записок. Робота зі словниками: Для технічних термінів та описів об'єктів підбиралися відповідники з українських тлумачних словників, щоб передати дух ретрофутуризму та наукової фантастики.
Про гру
ROUTINE - фантастичний жахастик від першої особи, дія якого розгортається на покинутій місячній базі, змодельованій за образом майбутнього, яким його бачили у 80-х роках. Досліджуйте й дізнайтеся все про базу, борючись із невідомими загрозами.
Як встановити український переклад ROUTINE
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть ROUTINE у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад ROUTINE
Чи безкоштовний український переклад ROUTINE?
Так, переклад ROUTINE від команди semon99 повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра ROUTINE. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.