Hearts of Iron IV
У розробціПрогрес перекладу
Про переклад
Версія локалізації — 3.7.5 для версії гри 1.17.4 Мод заміщує англійську та російську локалізації. Раджено запускати гру англійською. Стан локалізації Перекладено понад 95% усієї гри (з урахуванням усіх DLC). Десь чверть від того з тої чи іншої причини потребує переписання. У тому числі це [стара] локалізація, зле перекладена з російської, — однак її частка мізерна. Знайшли помилку? Будь ласка, повідомте про це у відведеному обговоренні. Ось що досі не перекладено або не завершено: із DLC No Compromise, No Surrender: імена персонажів; із DLC Arms Against Tyranny: риси ВПО різних держав; локалізацію військових нальотів (рейдів); описи декотрих спеціальних проєктів та ітерацій розробки; кількадесят стандартних внутрішньополітичних подій; імена радників у різних дрібних країнах. Додаткові відомості В мод включено підтримку кирилиці для консольного шрифта. Переклади різних модів можна знайти в цій колекції та на цій ўеб-сторінці[letgal.github.io]. Подяка Окреме спасибі ось цим людям за допомогу з перекладом: Бовкун Лицарський хрест TTTSHOK Lonster OlshenUA Green Kitten Ner Kun CodyMaster Churban pani_justyna1733 Shrek_UA Nemejčyk Також дякую всім, хто підтримав цей мод, хай підпискою, добрим словом чи навіть гривнею! P. S. Не соромтеся вільно використовувати локалізацію як базу для своїх модів (тільки прошу додати посилання сюди). https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=2706358548
Про гру
Hearts of Iron IV (HOI4) — це масштабна глобальна стратегія від Paradox Interactive, що охоплює період Другої світової війни (1936-1948+). Гравець керує будь-якою державою, розвиваючи промисловість, технології, дипломатію та командуючи арміями для перемоги. Унікальність полягає в національних фокусах, політичній гнучкості та глибокому управлінні ресурсами та виробництвом.
Як встановити український переклад Hearts of Iron IV
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть Hearts of Iron IV у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад Hearts of Iron IV
Чи безкоштовний український переклад Hearts of Iron IV?
Так, переклад Hearts of Iron IV від команди Letōn повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра Hearts of Iron IV. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.