Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
ГотовоПрогрес перекладу
Про переклад
Українізатор заміняє французьку мову. Ми повністю переклали нову FNAF: Secret of the Mimic гру. Перекладений увесь текст з файлу локалізації. Перекладені важливі текстурки без яких буде не дуже зрозуміло що робити. Було важко зрозуміти як лагодити ліфт? Що було написано на пульті управління в шпиталі? Що каже текст на колесі призів, або на усіх міні-іграх? Куди клацати або читати будь-що в терміналах та комп'ютері? Це все тепер рідною мовою, і ще більше. ВАЖЛИВО: Деякі знаки та предмети у грі (в коридорах, в головному сховищі тощо, один чи два предмети) досі мають англійський текст. На жаль цього тексту не було присутньо у файлі локалізації, і ми перевірили, ці знаки та назви не перекладаються якщо змінити мову на будь-яку іншу. Але це кілька слів, від 2000+ строк які були якісно перекладени нами. Якщо ви десь бачите англійський текст, і ви очікували що хоча б там мав бути переклад (ми не про постери, чи папірці або нотатки які лежать на столах чи висять на стінах, не декоративні речі), тоді ми зробили все що могли, і це теж нам очі мулить. Декоративні речі такі як листівки, папірці, усі інші постери (декілька перекладено), головне лого Маєтку, анімації МКМ лого, всякі інші речі будуть (ми самі хочемо цього) перекладені у майбутньому, коли ми завершимо з озвучкою FNAF: Security Breach. Подробиці та апдейти на нашому Телеграм каналі :)
Про гру
У Five Nights at Freddy’s: Secret of the Mimic ви опинитеся у світі, де кожен темний куток приховує секрети, а з кожним мерехтінням світла може відкритися нова загроза.
Як встановити український переклад Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic
Чи безкоштовний український переклад Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic?
Так, переклад Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic від команди The Syntax Squad повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра Five Nights at Freddy's: Secret of the Mimic. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.