DELTARUNE
У розробціПрогрес перекладу
Про переклад
Українська локалізація для 1 і 2 розділів гри! (Прогрес перекладу стосується 3 і 4 розділів разом) Ви не зустрінете в діалогах машинного перекладу — лише живий! Наш переклад перефразовує англомовні жарти на зрозумілі для українців, тому вам не буде нудно проходити гру. 1 та 2 розділи гри локалізовано повністю: Текст, текстури та озвучення. Локалізація сумісна з останньою релізною версією гри — v1.04 (v17)¹ (Steam) на Windows, Linux і MacOS. 3 і 4 розділ поки без повноцінного перекладу, але наша локалізація вже додає в них кириличні шрифти, гарні рамки та сумісність із налаштуваннями з головного меню гри! (Щоб пограти в 3 чи 4 розділ зі встановленою локалізацією перемкніть мову гри на англійську або японську.) • ¹У дужках зазначена версія запускача, що вказана в лівому нижньому кутку головного меню гри.
Про гру
Пориньте у паралельну до UNDERTALE історію від інді-розробника Тобі Фокса! Боріться або щадіть ворогів у сповнених екшену битвах під час дослідження таємничого світу пліч-о-пліч із новими та знайомими милими персонажами.
Як встановити український переклад DELTARUNE
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть DELTARUNE у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад DELTARUNE
Чи безкоштовний український переклад DELTARUNE?
Так, переклад DELTARUNE від команди Pereclaw Localization повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра DELTARUNE. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.
Чи є українська озвучка для DELTARUNE?
Так! Команда Pereclaw Localization працює над українською озвучкою. Наразі озвучено 54% гри.