Death Stranding
У розробціПрогрес перекладу
Про переклад
Повний текстовий переклад з англійської. Також виконується локалізація текстур інтерфейсу, голограм і не тільки. Увага: Локалізовані текстури доступні лише для версії Director's Cut. Посилання на готовий українізований файл для заміни в теці data гри (для Steam Deck): • Death Stranding Director's Cut: https://drive.google.com/file/d/1KI51fTrlrYWdG93XlHJKQQ2bQJ2Xx70Q/view?usp=sharing • Базова версія Death Stranding: https://drive.google.com/file/d/1UE3qDvgC9X_tPCoNcUBiB0XRAiAiYwNY/view?usp=sharing Автори Технічний супровід: enootegg, Tor187 Редагування: Rín Ingvarsdóttir, Tor187 Переклад: Tor187, Rín Ingvarsdóttir, TenCort, mikkovbs, Axmann, kotyaraaaaaaaaa, TetianaLira, enootegg Переклад текстур і адаптація шрифтів: Tor187 Подяки Тестерам Little Bit і твентісікзу за допомогу з можливістю запуску відкритого тестування. Спільнотам Українізатори ігор і Little Bit за поширення інформації про нашу працю. Срібномовному Дракону за адаптацію листів від «Джея». 976dth за дизайн інсталятора. Усім донатерам за підтримку. Keep on keeping on! Посібник у Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3688300865
Про гру
У майбутньому стається таємнича подія під назвою «Прибій смерті», яка утворює прохід між світами живих і мертвих. І страхітливі створіння зі світу мертвих захоплюють зруйнований світ, сповнений нещасних та відірваних одне від одного людей. Ви — Сем Бріджес, і лише ви можете врятувати людство, згуртувавши останніх людей сплюндрованої Америки. Чи зможете ви возз’єднати розірваний на шматки світ?
Як встановити український переклад Death Stranding
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть Death Stranding у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад Death Stranding
Чи безкоштовний український переклад Death Stranding?
Так, переклад Death Stranding від команди Спільнота Єнота повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра Death Stranding. Переклад працює з версіями з Steam, Epic Games Store.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.