CLANNAD
У розробціПрогрес перекладу
Про переклад
!!ДЛЯ КОРЕКТНОГО ВІДОБРАЖЕННЯ, У НАЛАШТУВАННЯХ У ГРІ ОБРАТИ ШРИФТ migmixUA або CousineUA!! Переклад виконується на добровольчих засадах командою Cirnopolians Ukranian Localization. Переклад ведеться з англійської мови з двох різних джерел (офіційний англійський зі steam-версії а також альтернативний англійський переклад, мабуть, піратський). Повний реліз - орієнтовно, у 2028 році. ШЛЯХ ПЕРЕКЛАДУ: - Перший тиждень 14-20 квітня (ГОТОВО) - Окремі рути (дописуватиметься з оновленнями) - Післямова
Про гру
Clannad - класична візуальна новела за авторством Key. Новела відома завдяки своєму глибокому сюжету, цікавим і яскравим персонажам, а також завдяки великому емоційному залученню читача в історію - почитавши рецензії на гру, ви й самі можете у цьому переконатися. Історія: Після смерті матері Томоя Окадзакі - старшокласник-роздовбай школи Хікарідзака, попри постійні сварки із батьком, намагається знайти своє місце у цьому світі. Одного квітневого ранку, знову запізнюючись на урок, у підніжжі пагорба він зустрічає загадкову дівчину на ім'я Наґіса. Її так само вважають порушницею, проте в її випадку це спричинено тим, що вона була змушена залишитись на другий рік навчання, на відміну від Томої, що вічно запізнюється. Після їхньої короткої зустрічі Наґіса вирішує, що вони мають потоваришувати, і залучає Окадзакі до відродження драматичного гуртка. Не будучи обтяженим іншими заняттями, той вирішує приєднатися до дівчини. На своєму шляху вони познайомляться із багатьма іншими учнями і знайдуть почуття приналежності у спільній праці.
Як встановити український переклад CLANNAD
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть CLANNAD у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтеся українською локалізацією!
Часті питання про переклад CLANNAD
Чи безкоштовний український переклад CLANNAD?
Так, переклад CLANNAD від команди Cirnopolians Ukranian Localization повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра CLANNAD. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.