Alien: Isolation
ГотовоПрогрес перекладу
Про переклад
- Переклад виконано з англійської мови; - Українську мову додано замість англійської; - Окрім основної кампанії, перекладено доповнення "Crew Expendable", "Last Survivor", "Corporate Lockdown", "Trauma", "Safe Haven", "Lost Contact" і "The Trigger";
Про гру
Через 15 років після подій фільму «Чужий» донька Еллен Ріплі - Аманда - шукає «чорну скриньку» зорельоту «Ностромо», щоби з'ясувати справжню причину зникнення матері. Пошуки приводять Аманду до космічної станції «Севастополь». Розробники зробили основний наголос на зв'язку атмосфери гри з атмосферою фільму «Чужий». Наприклад, картинка має такий собі вигляд «запису зі 70-тих» завдяки використанню відеофільтра. Довкілля виконано у стилістиці фільму Рідлі Скотта: починаючи з інтер'єру приміщень і закінчуючи дрібними елементами та побутовими речами. Ксеноморф у грі теж створений згідно з фільмом: він має відповідну зовнішність і не володіє «надзвичайними» здібностями на зразок неймовірних прудкості та швидкості. Він поводиться так, як і ксеноморф із фільму - шастає територією станції в пошуках здобичі. В ролі Аманди ви поринете у вибухонебезпечний світ: вам загрожуватимуть налякані мешканці «Севастополя», очманілі андроїди та непередбачуваний безжальний Чужий. Ви - слабка дівчина, котра намагається вижити в цьому пеклі.
Як встановити український переклад Alien: Isolation
- Завантажте LBK Launcher — безкоштовну програму для встановлення українських перекладів ігор
- Знайдіть Alien: Isolation у каталозі ігор лаунчера
- Натисніть "Встановити" — переклад автоматично завантажиться та встановиться
- Запустіть гру та насолоджуйтесь українською локалізацією!
Часті питання про переклад Alien: Isolation
Чи безкоштовний український переклад Alien: Isolation?
Так, переклад Alien: Isolation від команди Артем «RippeR» Задорожній, Sp1kezzz, Xray_StyleZ, Кіндрат Книш повністю безкоштовний. Завантажте LBK Launcher та встановіть українську локалізацію за кілька клаців.
Чи потрібна ліцензійна гра для встановлення перекладу?
Так, для коректної роботи перекладу потрібна оригінальна гра Alien: Isolation. Переклад працює з версіями з Steam.
Як оновити переклад до нової версії?
LBK Launcher автоматично перевіряє оновлення. Коли вийде нова версія перекладу, ви отримаєте сповіщення та зможете оновити в один клац.